Dans cet épisode Hank va demander Karen en mariage. Cette dernière ne dis pas tout de suite le oui tant attendu mais cela ne les empêche pas de s’envoyer en l’air. Le soir, un diner est organisé et l’on retrouve tous les principaux acteurs de cette saison. Mia, en bonne emmerdeuse, va dire à tout le monde que Hank est le père de l’enfant que porte Sonja. Bien entendu, cela va mettre un bordel monstre qui conduira Karen à une décision. Jeter Hank.