Plusieurs mois se sont écoulés depuis le dernier épisode.

Peter est redevenu secouriste et n’utilise pas ses pouvoirs bien qu’il en meure d’envie.
Tracy ne voit plus Nathan et est toujours secrétaire mais pour un autre sénateur.
Parkman cherche à vivre une vie normale.
Sylar recherche son père.
Claire va aller à l’université.
Hiro pousse Ando à devenir un super héro afin de sauver la veuve et l’orphelin dans son costume élastique (!)

Et Nathan Petrelli prépare une opération pour arrêter toutes les personnes avec des pouvoirs non contrôlés.
Il arrête donc tout ce beau monde le même jour et les emmene en avion pour une destination inconnue.
Sauf claire à qui il veut épargner cela et qu’il libère.

Cependant celle-ci réussit à se faufiler dans l’avion et libère les autres qui peuvent alors utiliser leurs pouvoirs et anéantir les gardes.
Tout le monde s’échappe et Claire demande aux pilotes de faire se poser l’avion. La, elle découvre que son père est l’un des deux pilotes.

Pendant ce temps, Peter obtient le pouvoir de Tracy et gèle, sans le vouloir, l’une des cloisons de l’appareil, la cassant alors et provoquant une chute de pression.

L’avion menace de s’écraser et tout le monde de mourir. Fin de l’épisode.