Et l’on apprends que depuis des années, Barney fait des parodies des chansons de noel disant qu’il veut se la faire. Chose que Ted ne veut pas.

Au final, Ted croit qu’ils ont couché ensemble alors que c’était juste un “piège”. Ted finit donc par accepter de signer le bail de sa soeur.
On apprends également que Barney a embrassé la mère de Ted.

Marshall emmene Robin dans un bar “Minnesotiens” ou elle s’adapte mais finit par admettre qu’elle est canadienne. Ils vont alors ensemble dans un bar Canadien ou Marshall finit en chantant “Let’s go to the mall”.