Ted, Robin, Lily et Marshall pensent que Barney est amoureux car toujours au téléphone dans des conversations bizarres et à s’échapper de manière tout aussi bizarre.
Ils le suivent donc jusqu’à une maison ou ils rentrent également.

La, il s’avère qu’il s’agit de la mère de celui-ci, à qui il fait croire qu’il est marié et qu’il a un enfant afin de la “garder en vie”.
La femme et l’enfant sont des acteurs.

Barney finit par avouer la vérité à sa mère, qui est soulagée, disant ne  pas pouvoir supporter sa “belle fille” et son “petit fils”.

Ted, quant à lui, en profite pour embrasser l’actrice et ils sont apparemment ensemble.
A vrai dire (et ce n’est que mon opinion personnelle), l’actrice pourrait fortement être la mère des enfants de Ted