Le spoil en détail : Cole Sear réussit à comprendre l’utilité de son don afin de l’utiliser à des fins positives, notemment en aidant le père d’une petite fille à comprendre que celle-ci a été tuée par sa mère.

Mais Malcolm comprends également qu’il a été tué quelques années plus tôt, par l’un de ses anciens patients.
Ancien patient qui avait le même don que Cole mais qu’il n’avait pas pu aider. Ainsi en aidant le petit garçon, celui-ci peut partir l’âme en paix.