Pour sortir du coma et des années 70 , Sam Tyler doit éliminer tous ses amis et son chef préféré (qui représente sa tumeur). Il se réveille dans les années 2000, mais les années 70 ça lui manque trop et il ne ressent plus rien dans la vraie vie, alors il se suicide comme un con pour retourner dans le coma et sauver ses amis, pour continuer à tout jamais de vivre dans les années 70.

Ah pis le commissaire principal remplaçant, en vrai, c’est le chirurgien!